Lo que está haciendo Hernán Casciari con su blog de Espoiler tiene un mérito del copón. Como ya sabemos, la lengua y la pluma de Hernán no tienen precio y su labor como crítico de series de TV es espectacular. Sitio: espoiler.tv/
c&p: Desde hace unos días recibo correos de desconocidos que me vaticinan que a este blog le quedan pocos días de vida, por no sé qué cuestión de una Ministra. Esos correos me invitan, además, a que me posicione sobre un artículo que salió en El País la semana pasada. Un artículo en contra del p2p. ¿Qué me posicione? ¿No es suficiente posición la base de datos de Espoiler.tv y este blog?
¿Enquepuedeconvertirselatelesielhumor,lainformaciónytodolodemássenutrierannadamásquedetelevisión? Reflexión de Casciari sobre la usual práctica de llenar la televisión de metatelevisión y después, protestar porque el espectador se baja series americanas.
"Los países que han padecido un largo periodo de dictadura, mantienen la mala costumbre de ver cine extranjero con doblaje, es decir, sin subtítulos. [...] Esto ocurre porque, durante muchos años, el aparato de la censura prefería el sistema de doblaje por ser más manipulable. Y así los pueblos se han ido acostumbrando a la patraña, y se han dejado estar con la democracia, cuando sí era posible encausar el error. ¿De qué manera podemos saber si Jack Nicholson es un buen actor, si no hemos escuchado nunca su entonación verdadera?"
